Desc: Burn Out or The Voluntary Servitude: Directed by Michel Jetté. With Emmanuel Auger, Jean Chevalier, Paul Dion, Jézabel Drolet. Michelle and Louis are a couple. She works for a bank and is approached to replace the former director who left for burnout. He follows a telephony technician training. He is overwhelmed by the technical requirements of new communications networks. Both exhausted, and on the edge of a burnout, a surprise awaits them when Michelle's sister arrives unexpectedly.